Wat is het CEFR?
Het Common European Framework of Reference for Languages — kortweg CEFR — is een internationaal erkend raamwerk dat beschrijft wat iemand kan in een vreemde taal. Het werd ontwikkeld door de Raad van Europa en is inmiddels de wereldwijde standaard geworden in het taalonderwijs, bij certificering en bij werkgevers.
Het raamwerk werd voor het eerst gepubliceerd in 2001 en sindsdien herzien en uitgebreid. Vandaag de dag wordt CEFR gebruikt in meer dan 40 landen en is het de basis voor vrijwel alle bekende taaltesten en taaldiploma's — van Cambridge en IELTS tot DELF en Goethe-Zertifikat.
Het grote voordeel van CEFR is de transparantie en vergelijkbaarheid: een B2-niveau in het Engels betekent hetzelfde in Nederland, Spanje of Japan. Dat maakt het ideaal voor internationale arbeidsmarkten en onderwijsinstellingen.
De vier taalvaardigheden
CEFR beoordeelt taalvaardigheid aan de hand van vier vaardigheden. Elke vaardigheid heeft zijn eigen descriptoren per niveau, zodat precies duidelijk is wat iemand kan.
Lezen
Begrijpend lezen van teksten, artikelen, boeken en documenten.
Schrijven
Produceren van teksten: van korte berichten tot uitgebreide rapporten en essays.
Luisteren
Begrijpen van gesproken taal in gesprekken, media en presentaties.
Spreken
Mondeling communiceren in gesprekken, discussies en presentaties.
De zes CEFR-niveaus
CEFR onderscheidt zes niveaus, verdeeld in drie groepen: A (Basisgebruiker), B (Onafhankelijke gebruiker) en C (Vaardige gebruiker).
U kunt vertrouwde, alledaagse uitdrukkingen begrijpen en gebruiken. U kunt uzelf voorstellen en eenvoudige informatie uitwisselen over persoonlijke zaken.
- ◆ Naam en adres noemen
- ◆ Eenvoudige begroetingen
- ◆ Cijfers en datums begrijpen
U kunt zinnen en veelgebruikte uitdrukkingen begrijpen die verband houden met directe persoonlijke relevantie, zoals basisinformatie over uzelf, uw omgeving en eenvoudige boodschappen.
- ◆ Eenvoudige teksten lezen
- ◆ Informatie over werk/hobby geven
- ◆ Korte brieven schrijven
U kunt de hoofdpunten begrijpen van duidelijke standaardtaal over vertrouwde onderwerpen op het werk, school of in de vrije tijd. U kunt omgaan met de meeste situaties tijdens reizen.
- ◆ Nieuws en actuele onderwerpen volgen
- ◆ Ervaringen beschrijven
- ◆ Eenvoudige rapporten schrijven
U kunt de hoofdinhoud van complexe teksten over zowel concrete als abstracte onderwerpen begrijpen. U kunt zo vloeiend communiceren dat een normaal gesprek met een native speaker geen moeite kost.
- ◆ Technische vakartikelen begrijpen
- ◆ Vloeiend debatteren
- ◆ Gedetailleerde rapporten schrijven
U kunt een breed scala aan veeleisende, langere teksten begrijpen en impliciete betekenissen herkennen. U kunt taal flexibel en effectief gebruiken voor sociale, academische en professionele doeleinden.
- ◆ Complexe academische teksten
- ◆ Spontaan en vloeiend spreken
- ◆ Goed gestructureerde, gedetailleerde teksten
U kunt vrijwel alles begrijpen dat u leest of hoort. U kunt informatie uit verschillende gesproken en geschreven bronnen samenvatten en argumenten en verslagen coherent presenteren. U kunt uzelf spontaan, zeer vloeiend en precies uitdrukken.
- ◆ Nagenoeg native-level begrip
- ◆ Nuance en ironie begrijpen
- ◆ Academisch en professioneel schrijven op hoogste niveau
Waarom is CEFR zo belangrijk?
CEFR is niet alleen een schaal voor taalleraren — het is een praktisch hulpmiddel voor iedereen die met taal te maken heeft. Werkgevers gebruiken CEFR-niveaus in vacatures (bijv. "B2 Engels vereist"), onderwijsinstellingen als instroomcriterium, en overheden bij inburgeringstrajecten.
Dankzij CEFR kunt u uw taalniveau duidelijk communiceren op uw cv of LinkedIn-profiel — en weet de lezer precies wat u bedoelt. Een Cambridge-certificaat vermeldt altijd het bijbehorende CEFR-niveau, waardoor het wereldwijd direct herkenbaar is.
Bij talkingENGLISH baseren wij al onze testen en adviezen op het CEFR-raamwerk. Of u nu een snelle plaatsingstest doet of een volledig Cambridge-examen aflegt — het resultaat vertalen wij altijd terug naar een helder CEFR-niveau.
Wereldwijd erkend
CEFR wordt gebruikt in meer dan 40 landen en is de standaard bij Cambridge, IELTS, TOEFL, DELF, Goethe en vrijwel alle andere erkende taalcertificaten. Een diploma met een CEFR-niveau is overal ter wereld begrijpelijk.